请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

码王论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 38|回复: 0

俄媒:赴华旅游语言不是问题 景区内大家都懂英语

[复制链接]

158

主题

158

帖子

506

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
506
发表于 2019-8-6 08:57:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
俄罗斯“符拉迪沃斯托克新闻网”8月5日文章,原题:俄罗斯人不必担心前往中国  近日,俄罗斯机票在线预订网站Aviasales公布的一项民调显示,影响俄罗斯人外出旅游的主要障碍之一是无法与当地居民交流。
  有1/5的俄罗斯受访者表示,由于(担心)存在语言障碍,他们放弃了前往中国旅游的计划。另外,类似的原因让18%的受访者放弃前往日本旅游。

  对此,俄罗斯东方学家、政治学家叶夫根尼亚·季霍诺娃表示,俄罗斯人不必担心到中国旅游会出现语言障碍,掌握最基础的英语就足可进行交流。她说:“如果在旅游区活动,那么您拥有最低英语水平就足够了。如果您想(更深入地)参观这个国家,并与当地居民交流,那么您需要拥有相当的英语水平。在中国的旅游区内,大家都懂英语,但在其他地方情况相对复杂。”
  季霍诺娃表示,在这些地方,当地居民大多不会说俄语,找到懂英语的人也比较困难,招牌通常都是中文的。但她表示,到任何地方旅游,有些事情远比懂当地语言更重要。她说:“如果您要去某个地方旅游,那么您需要提前了解,什么可以做,什么不可以做,那里有什么习俗。其中了解穿什么样的衣服也是很重要的。”
  她举例称,有一些年轻女士前往阿拉伯国家时喜欢穿着暴露的衣服,她们不理解的是,为什么当地人将此视为不雅行为。因此,外出旅游更重要的是要了解当地文化,尊重当地人的传统、习俗和规则。(作

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|码王论坛 ( 黔ICP备10002021号-1 )

GMT+8, 2019-8-20 06:20 , Processed in 0.334657 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表